Cel kryterium - czyli o co chodzi?
Kryterium 1.2.4 (poziom AA) dotyczy dodawania napisów do multimediów nadawanych na żywo, takich jak wywiady, podcasty, wiadomości w telewizji czy transmisje sportowe. Celem tego kryterium jest umożliwienie wszystkim uczestnictwa w wydarzeniach na żywo, niezależnie od ich zdolności słuchowych.
Kto skorzysta z tego rozwiązania?
Napisy na żywo są szczególnie przydatne dla osób niesłyszących lub niedosłyszących, ale również dla tych, którzy nie mogą w danym momencie włączyć dźwięku, na przykład w miejscu publicznym czy w biurze. Dzięki napisom, każdy ma możliwość śledzenia wydarzeń w czasie rzeczywistym.
Co powinny zawierać napisy na żywo?
- Dialogi:
Wszystkie wypowiadane słowa powinny być wiernie oddane w napisach.
- Opisy wizualne:
Napisy powinny zawierać również informacje o ważnych wydarzeniach wizualnych, takich jak reakcje publiczności, śmiech, płacz czy oklaski.
- Identyfikacja mówiących:
Warto wskazywać, kto w danym momencie mówi, aby napisy były bardziej zrozumiałe.
Dlaczego to jest ważne?
Zapewnienie napisów na żywo sprawia, że wydarzenia stają się bardziej dostępne i inkluzywne. Projektowanie inkluzywne to podejście, które bierze pod uwagę potrzeby różnych grup użytkowników, w tym rodziców, którzy często muszą wyciszać dźwięk, aby nie przeszkadzać śpiącym dzieciom.
Czy wiesz, że?
Dodanie napisów na żywo jest również korzystne dla osób uczących się nowego języka, ponieważ pozwala im na lepsze zrozumienie i śledzenie treści w czasie rzeczywistym. To nie tylko ułatwia dostępność, ale również wzbogaca doświadczenie oglądania dla wszystkich widzów.
Zapewnienie napisów na żywo to kluczowy krok w tworzeniu dostępnych i zrozumiałych treści dla szerokiego grona odbiorców, niezależnie od używanej technologii czy indywidualnych potrzeb.
